Japan Rail Pass

[kiyosuke]

はじめまして。日本へ旅行に来る際にJAPAN RAIL PASSを利用する方が多いと思います。
私がJRに確認が取れた事を貼り付けておきます。
参考なればと思います。語尾など一部変えてあります。

お願い　日本語と英語がわかる方へ
よろしければ、翻訳して下へ書き込んで
もらえるとうれしいです。
http://www.japanforum.com/forum/newr...ote=1&p=783288


お住まいになっている国以外においてもジャパンレール パスの引換証は購入できます。
ただし、購入した国の旅行代理店によって条件が異なる 場合があります。

ジャパンレールパスの引換証は、購入の際に利用資格の 確認のために、パスポートの確認をさせていただいてお ります。

注意点
ご利用いただく方の入国資格が「短期滞在」であること 。
留学ビザなど長期滞在のお客さまはご利用いただく事が できません。

引き換えの際にも、改めて利用資格の確認をさせていた だいており、旅行代理店で引換証をお買い求めいただい ても、引き換えをお断りする場合がございます。
　
JRから返信してもらったオリジナル
> 　まず、１のご質問についてお答えいたします。現在お 住まいになっている国以外においてもジャパンレールパ スの引換証はお買い求めいただけます。ただし、お買い 求めになる国の旅行代理店によって条件が異なる場合も ございますので、ご了承ください。
> 　次に２のご質問についてお答えいたします。ジャパン レールパスの引換証は、購入の際に利用資格の確認のた めに、パスポートの確認をさせていただいております。
> 　最後に３のご質問にお答えいたします。ジャパンレー ルパスの主な注意点としては、ご利用いただく方の入国 資格が「短期滞在」である点となります。留学ビザなど 長期滞在のお客さまはご利用いただく事ができません。 また、引き換えの際にも、改めて利用資格の確認をさせ ていただいており、旅行代理店で引換証をお買い求めい ただいても、引き換えをお断りする場合がございます。 何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

JAPAN RAIL PASS