日本語は勉強しなければなりません
 

僕の日本語は毎日より悪くなっている。　そして、絶対 必要に勉強しなければならない。また、僕達は最終的こ れのフォーラムを使用できる

よろしく:vsign:　

がんばってね。微力ながらお手伝いします。

ところで、日本語オンリーフォーラムには人が来ません ね。
Japanese Language Help と統合した方が良いかもしれませんね（これはSite Suggestions での話題かな？）。

ここは、日本語のみですか？
日本語オンリーフォーラムがあるなんて
知らなかった・・・

Japanese Language Helpはいい　ですけど、それはちょっと簡単ですよ。。

はい、そです。これカックイじゃん？

そっすね！
個人的に日本語のみっていうのがあると、少しホッとし ます。:)

僕もこのフォーラムを最近知ったばかりです。ここを参 加する人が少ないから、余り面白くないです。Japanese Language Help なら ほとんど毎日チェックしてます。

俺はこのフォーラムを疾うにが知ったけど、フォーラム が凄く使わない。

日本語は勉強しなければなりませんのタイトルが私の心 にグサっときましたね。重いぃ。:)

私は32年間日本語しゃべってますけど、難しい言葉に直 面することが度々ありますよ。
パソコンを使ってばかりいるので漢字を書くこともなく なり、簡単な漢字すら思い出せないなんて事ありますか らねぇ！
文字を読み書きする事は、言葉を覚えるのに一番良い方 法なのかもしれませんねぇ。

learning Japanese
 

Hi I'm annie.Now I'm learning japannese by my self.I have learned before for only half of an year.But I just get the pononciation about the japnanese charactors.Now I decided to learn it again.Athough it is difficult (because I learned by myself),I will insist.So hoping that I can get your help when I meet difficult.
Thanks advanced.

人が余りおらんな。でも、Japanese Language Help と統合したらめちゃくちゃにするやんか。

私は中国人ですから、日本語を学ぶ前漢字を見るだけで 、その意味がわかります。（もちろん、違ったこともた くさんある。）
漢字はそんなに難しいですが、書くことはなかなかでき ません。
例えば、鬱病の鬱、大変でしょう。
日本人もその難しさを分かって、鬱病をうつ病に変わっ て使っているでしょう？
パソコンは、やはり便利だな。
私は時々そう思ったことがあります。
でも、日本語勉強者としては、できるだけ、
漢字を覚えたほうがいいと。

Pinokoです、はじめまして。　はじめて知りました、日本 語フォーラム。　下に引用されてる、俳句はどちらので すか？？

ここに誰かを使用していない日本人はなぜですか？です か？

この日本語のみのフォールムがあることが以前知らなか った。
今日から毎日活発的にしますので、皆さんよろしくお願 いします

A little correction
 

こんにちは、Kyo_9さん。

京都に住んでいる、ひらしんと申します。どうぞよろし く。

少し直しますね。

フォールムは、フォーラムが普通（ふつう）の言い方で す。

「活発的にしますので」とは言わないので「活発に投稿 するので」、
「頑張（がんば）って投稿するので」などがいいと思い ます。

Kyo_9さんは、どちらのご出身ですか？

今は日本に留学しておられるのですか？

ひらしん

日本語を直してくれて、有難うございます。
私はマレーシアからの出身で、今立命館大学の編入生で す。ひらしんさんは京都に住んでいますか？めっちゃ近 いですね。私は今年の４月から日本についてきましたの で、日本の文化などあまり知らないので、暇があれば教 えてくださいね。
それではまた。

Kyo_9さん、こんにちは。Apa Kabar? Nama saya Hirashin. (^_^)/

立命館大学に留学しておられるんですね。
ということは草津ですか？

何の勉強をなさっているんですか。

私は京都の左京区に住んでいます。

京都にも立命館大学がありますが、京都のキャンパスに は
おいでになったことはありませんか？

またKyo_9さんの日本語を直しますね。

ノートにメモをとってくださるとうれしいです。

「私はマレーシアからの出身で」とは言いません。
「私はマレーシアの出身で」が正しい言い方です。

「ひらしんさんは京都に住んでいますか」は文法的には 間違っていませんが、
普通は「ひらしんさんは京都に住んでいるんですか」や 、丁寧に言う場合は、
「ひらしんさんは京都に住んでおられるんですか」のよ うに、「・・・んですか」
の形を使います。

私もさっき「何の勉強をなさってるんですか」のように 使いましたね。「何の
勉強をなさっていますか」よりもよく使う言い方だと思 います。

「４月から日本についてきました」とは言いません。
「４月から日本に住んでいます」「４月に日本に着きま した」「４月に日本に
来ました」「４月から日本に留学しています」などがい いでしょう。

「住んでいる」や「留学している」のように継続的な意 味の時は「４月から」
と言えますが「着く」や「来る」のように、短時間の動 作を表す動詞の時は
「４月に」と言います。

Kyo_9 さんは日本語がとてもお上手ですが、何年くらい勉強な さっているのでしょうか。

ではまた。

ひらしん:)

watashi wa nihonjin 山本"KID"徳郁 ga sukidesu

dare wa nihonjin sukidesuka

こんにちは、わたしの中国語(ちゅうごくご)の名前(なま え)は陳　有明(ちん　ゆうみん)、英語(えいご)の名前はC hen You Ming (ちん　ゆう　みん)です。

シンガポールに生(う)まれます。いま、わたしは日本語( にっぽんご)を勉強(べんきょう)しています。

シンガポールにシンガポール人(じん)の名前は常(つね)� �英語が使(つか)います。
でも、日本に中国語の名前は使用(しよう)できますか?

You Ming さん、はじめまして。日本では中国語の名前はそのまま 使えますが、日本語での読み方をされてしまうかもしれ ません。陳有明さんの場合、日本語では、ふつうチンユ ウメイと読みます。中国語に近い呼び方をしてもらいた いときは、片仮名でチンユウミンと書くほうがいいと思 います。外国人の名前は、たいてい、片仮名を使います 。


有明さんの日本語を少し直しますね。

「シンガポールに生まれます」ではなくて「シンガポー ルで生まれました」がいいでしょう。

日本語は「にっぽんご」ではなくて「にほんご」と言い ます。

「英語が使います」ではなくて「英語を使います」か「 英語が使われます」(passive voice)
が正しい表現です。・

ではまた。

加油

再見
:)
ひらしん

日本語の勉強と言うと、なんか、懐かしく自分の昔を思 い出してしまうね：）
確かに、苦労はしました。
が、その苦労のおかげで、今は日本で生活及び仕事をす る上で不自由しない。

だから、皆さん、是非頑張ってください。

ここにいるNative Speakerの日本人の方もおられるようですが、微力ながら� �自分も手伝わせてもらうつもりです:)

何か聞きたいことがあれば、なんなりと仰ってください :)


よろしくね;)

「話」の簡体字に、劇の簡体字という単語です。「話」 は、中国語では、「話す、しゃべる、会話」などの意味 で使われています。「話劇」というのは劇の一種ですが 、中国では、20世紀に入ってからできた新しいもので、� ��年ちょうど100周年を迎えています。そして、その誕生� ��は、日本から多く教わったものがあったということで� ��。「話劇」の舞台では、暮らしの中の話が使われ、日� ��では、次のどれかで表現されています。

Keep up the good work!
 

I myself studied Japanese for 3 years alone, it is tough but believe me it is possible to reach intermediate. Took me a very long time to meet Japanese people but I got in contact with them after I took a trip to Toronto. I know it sucks studying alone but don't give up keep pushing;use Anime Drama and other sources to improve your vocabulary Speedanki.com Kanji Memorization this site will prepare you for the JLPT test, it helped me a lot I wished I knew about it before hand when I started or I could have finished it. Also use about.com they also have an efficient source of information you can use! so hang in there ! Dreams Come True!!!:ywave:

xGentax
 

僕は五年に一人で日本語勉強しているんだ。このサイト が今まで分からない！

マジ凄い！

It's a seriously useful site. Many thanks

I don't know if you'll see this, but instead of 一人で勉強しています you could say 独学しています. That means 'self study' which is essentially the same thing you were saying. Just a vocabulary tip :) がんばってよ！