Even though not all Japanese would agree with me, I believe his illustration made Japanese girls cute. I think Japanese girls have been aiming the looks in his works in these thirty years.
However, my wife does not agree with me saying "Japanese girls does not see Eguchi's illustration. Only males who is not attractive to girls love Eguchi's. She politely omitted "like you" in her words.