View Single Post
(#4 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,584
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
04-15-2015, 09:57 AM

Because most of Japanese people (farmers) does not have their family names before MEIJI era, they named their selves after the location of their living area like as 山田 (YAMADA: rice field in the mountain), 中村 (NAKAMURA: center of the village), 田中 (TANAKA: in the middle of the rice fields) and so on.

Families with Non-geographic family names are descendants of SAMURAI or noble people. For example, 藤原(FUJIWARA),佐藤(SATO),加藤(KATO),藤田(FUJITA),藤本(FUJIMOTO) etc are related (vassal) families of the great FUJIWARA family.

In KYOTO, you will find strange names originated after noble positions.

In OKINAWA, they have their own RYUKYU origin names.

If you have Japanese friends, ask them what the origin of their family names are.

And I am also interested in the family names of foreign countries. How about in Taiwan?


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 04-15-2015 at 10:02 AM. Reason: FUJIWARA=>the great FUJIWARA
Reply With Quote