Thread: Translation Help, Is this real?
View Single Post
(#4 (permalink))
Old
Debezo (Offline)
JF Old Timer
  
Posts: 111
Join Date: Apr 2007
Location: Japan
06-04-2007, 03:26 PM
?
lit. "there is no chance to talks", not about "I don't want to have a time to talks".
that video's subtitles make sense with this context.
or do you feel odd about the other meaning?
Reply With Quote