Thank you very much.
1. Wow, this game is so old ('87) it's still using ryakuji 㐧.
2. Could you tell me if there is a way to translate "宝珠殿" to english? What's the correct way to pronounce it? Google suggests ほうじゅどの but that makes it even harder to translate. This sign could be found in castle's vault.