View Single Post
(#2 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,584
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-02-2017, 02:46 PM

Situation 1:

In manyy cases, "私が行きます:WATASHI GA IKIMASU;I will go." would be natural. "YO" would be used when other condition was satisfied like as you are already supposed to raise hand.

Situation 2:

"行くよ!:IKU-YO !;I will go " fits well.

Situation 3:

"行くよ!:IKU-YO!;I will go " would be good.
Also "行くぞ!IKU-ZO!: I will go " can be used.

"行こう:IKOU; let's go" would be used when you need to push other guy like he was still looking at TV or else.

Situation 4:

"行くよ!:IKU-YO!;I will do right now" fits well.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote