12-27-2017, 12:46 PM
>Would it be ok for you if I post all my Totoro questions here?
I'm OK if the pace is slow enough.
>トトロってちゃんと言ったもん。
"ちゃんと:CHANTO;in the correct way"
"もん:MON" is children form of "もの:MONO" which is difficult to explain in English.
When "MONO" is used as "Verb+もの:MONO", "MONO" is just same as nothing in English. It just justifies the sentence.
Or, "~もの:~MONO" makes the sentence as excuse something referred before.
|