View Single Post
(#14 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,584
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
06-03-2019, 01:29 PM

**** ISHI-YAKI-IMO: Stone Baked Potato ****

When talking about the potato, Japanese will think "which kind of potato JAGA-IMO or SATSUMA-IMO?".

JADA-IMO is the same potato as western people image and SATSUMA-IMO is often translated as "sweet potato".

ISHI-YAKI-IMO is baked SATSUMA-IMO in heated stones.

In Japan, ISHI-YAKI-IMO is often served on the car.




Also,you can bake it by your self.



He baked potato for 9 minutes. I think it is not enough. He should bake them for 120 minutes at least in this environment.

Added interviews on the street.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 07-11-2019 at 01:11 PM. Reason: Interview added
Reply With Quote