View Single Post
(#46 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,584
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
02-22-2020, 09:12 AM

**** 酒粕:SAKE-KASU ****

KASU means actually "dust" and often used to insult people by asserting them as useless.

However, "SAKE-KASU" is very useful food or food material.

SAKE-KASU is the dust which is made when they squeeze SAKE or Japanese rice wine.



SAKE-KASU is made from rice and used like as the MISO (fermented soy beans). SAKE-KASU has much more functionality to keep the health and beauty. Famous cosmetique product "SK-II" is said to involve some extract of SAKE-KASU.

Here is the link to the Wikipedia in Japanese.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 02-22-2020 at 09:14 AM. Reason: edit picture
Reply With Quote