[Nanuq]

queenofspain, tú eres de Espana? (entschuldigung, habe gerade nicht das richtige n und ? zur Verfügung). Spanisch ist von der Grammatik sicherlich schwieriger als Japanisch, und Deutsch ja sowieso, denn Deutsch ist von den europäischen Sprachen sicherlich mit die Schwierigste (neben Finnisch, Isländisch u.a.).

Ungewohnt sind halt die verschiedenen Höflichkeitsformen, also dass man neutrale Formen, höfliche Formen, bescheidene Formen usw. lernen muss.

Allerdings gibt es eine Sache, die das Lernen der Sprache Japanisch sehr schwierig macht, denn man kommt auf Dauer nicht um die Kanji herum, und da gibt es halt knapp 2000, auf die man hinarbeiten kann.

Also im Endeffekt ist die japanische Sprache nicht leichter und nicht schwieriger als manch europäische Sprache.