Dragon ball gt japanese opening -
09-09-2007, 04:28 PM
Hi all!
I can't figure out what "dan dan" means in the japanese opening of dragon ball gt by Field of View. it's written in katakana so it should be a foreign word, but of what language?
Also this phrase: "kimi to deatta toki" what does toki stands for? Why is it written in hiragana and not whit kanji? And if the translation was "when i met you", shouldn't it be "kimi ni deatta toki"?
E'l naufragar m'รจ dolce in questo mare di Dirac.
(And to flounder in this Dirac sea is sweet to me.)
Leopardi feat Paul Dirac
|