[Cyclamen]

Right-click on the bar, "Restore the Language bar".
Try this, all the options should be avaliable now. But if still things don't go right, for example you type in hiragana and kanjis don't show up, probably there are more problems...