Quote:
Originally Posted by pandayanyan
Before it was mentioned that you get paid per kanji/word. Does this mean that you know what you will make prior to taking on a project?
How does your work get sent to you if you work form home? Does it come in a package of what they have in kanji/hiragana/katakana and then you have to localize it for the american market? Or do you get a text file you read and translate to the closest matching words in english?
|
Right, generally I know what I will make before starting a project.
That's for "soft" projects, that are emailed to me. That's when it is easy to count kanji, and I am paid per character.
If it is a "hard" project, the client will mail it to me. After I am done I will email them the files.