[masaegu]

I obviously don't know what kinds of Japanese dishes your cook book tells you the recipes for. But unless it mainly focused on very 'unusual' dishes, I am pretty sure that you would be able to find good alternative if not identical recipes in English on the net.