View Single Post
(#16 (permalink))
Old
Ronin4hire's Avatar
Ronin4hire (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 2,353
Join Date: Sep 2007
Location: ウェリントン、ニュジランド
10-05-2007, 01:10 PM

Quote:
Originally Posted by Shadowulf View Post
uhh sorry, but its just something ive realised with your japanese writing
im not sure if youre doing this because youre tired or sleepy or anything, but ill get the easist example:



make sure you pay attention to your tenses. Since youre talking about yesterdays weather, remember to change the adjective to past tense as well:
昨日のがとてもわるかったんだ。

anyway, good work with your writing, keep it up =)

and your use of じゃあ, just my opinion, i think there could be a number of better words that you could use there
the one im thinking of is: とにかく- which also means anyway
i remember seeing/using another word that can be used there but i cant remember it at the moment >.<

umm might wanna fix the typo hehe =)
keep it up, looking forward to your next posts


@bloodsinger: haha 2 hours a week is definately not enough o_O" well not for beginner learners anyway
i used to (almost 3 years ago) practise colloquial japanese almost all day because i constantly emailed my japanese friends
for some reason we havent been emailing much anymore, but thats why i ended up in these forums hehe
Thanks! I'll remember that

You're right, with じゃあ I'm trying to say "Anyway".
Reply With Quote