[Tsuzuki]

Originally Posted by Eomer

Here's a rough translation:-

2007.10.07
更新停止のお知らせ
<Notice: Update postponement.>

都合により更新の目処が立たない為、しばらく休止させ ていただく事にしました。
processに関しては出来るだけ早く完結させたいと思って� � �おります、が…申し訳ないです。ごめんなさい。
<Because of the current situation and to make sure the goals of the update process are not disrupted, there will be a short postponement. We will try to resume as soon as possible. Our most humble apologies.>

休止に伴い絵板等を一旦撤去しました。
<The use of ((picture boards/canvas)) and such like, will be withdrawn during this period.>

Thank you