View Single Post
(#3 (permalink))
Old
lynx001 (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Oct 2007
Smile 10-20-2007, 09:08 PM

Quote:
Originally Posted by Nattybumppo View Post
There are lots of ways to say this. One such way might be this:

「Name-さん」みたいな美人を見るのは、生まれて初めてです。

There might be more romantic ways of saying this... but this should do the trick and not sound too awkward. Anyway, good luck!

Edit: Oh, and that Google translation is horrible.

REALLY, REALLY... BUT REAALLY THANKS......!
Reply With Quote