View Single Post
(#7 (permalink))
Old
GaijinInvasion's Avatar
GaijinInvasion (Offline)
ケビン
 
Posts: 34
Join Date: Apr 2007
Location: Belgium
Send a message via MSN to GaijinInvasion
11-07-2007, 04:36 PM

Quote:
Originally Posted by GazettEnoAoi View Post
ah its confusing me oô
well here is an example:

in a song they say: "zutto kurikaeshiteta"
I'm sorry, indeed it's 'past progressive' as masaeugu stated. In correct grammar it would be 'zutto kurikaeishite ita' but often they ignore the 'i' which happened here.

translated it would be '...was often repeated'


Reply With Quote