Quote:
Originally Posted by DragonShade
I think いらん is just like ない, XDD, and they actually use dialect in manga? omg...
|
いらん is いらない - and it`s also very informal and dialect. ～らない can almost always be shortened to ～らん (but is informal dialect, which I`d say leans more toward western Japan. The tend to use ～んない in Tokyo, it seems. ex: 分からん in contrast to 分かんない)
Real people use dialects in speech. People don`t speak in textbook perfect patterns. If people are speaking in manga, it would seem flat out weird for them not to have some variety to their dialects and speech style.