[JRockaddict]

i put it into a translator...
bis official blog:

"Dissolution




《主語なし》It is 瞬介.

Bis has come to dissolve and has come to have the live performance on January 13. 《主語なし》I apologize deeply, that it became to urgent announcement.


《主語なし》It is while it has rushed diligently merely, although it was the short period when says a/the half in 3 and feel everybody of a/the fan that able to meet through bis and was able to share the same time, same era happily. 《主語なし》Long time it takes the trouble to support it and thank you really.



《主語なし》I was able to see even many views that were not made up with only 4 people by virtue of a lot of people with heart.




Honest, becoming such urgent development what bis dissolves intends to accept positively now even this decision, if it takes the trouble to becomes plus for the future life of a/the member, although do 悔 really and go.




《主語なし》Please make sure the remaining activity until it is last because I intend to make up the highest thing with all one's energies of 1 book, 1 book, although I go little な.




《主語なし》When I look back it now it has gotten active about it is a/the half in 3. The self is lost and also worry, were the sweet part and many parts that were not sufficient as a/the leader and that even be many honest.
However, being able to able to overcome with the support of everybody of surrounding people and fan even it even self oneself was able to change.
《主語なし》I give the courage that I overcome and thank you.




《主語なし》It is indistinct now even whether or not I resign music or I continue music regarding future self oneself, because the tidying of the heart has not attached completely yet. I intend to think the next life from this.


《主語なし》But, I am thinking that it is good if I am also able to meet everybody once again with the form of something.


It is last. 《主語なし》I take the trouble to back these 4 people and thank you bis, really."

.....