[ATX]

Thanks, Nattybumppo, for your quick response. Very helpful.

The word Sup3rfr3sh has '3's instead of 'e's, so how should I change your "スーパーフレッシュ"?

Also, can you have 'super' and fresh' in 2 separate symbols?

Are there symbols/katakana for 'brand' 'number one' and 'streetwear' ?

Lastly, can you put AESTHETIX phonetically in Japanese katakana, please.

Please let me know.
Thanks so much.