[MMM]

Maybe it seems obvious, but I would never get a foreign language tattoo from someone who doesn't speak the language.

Find an artist who can read Japanese (or Chinese, depending on how what direction you want to go.)