[criminalpanda]

Glamorous Sky
preformed by Mika Nakashima
lyrics by Ai Yazawa
music by Hyde




akehanashita mado ni mawaru ranbu no DEEP SKY
AH aoide...

"kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru no?"
AH sakende...
tobidasu GO
hakitsubushita ROCKING SHOES
haneageru PUDDLE
FURASSHUBAKKU
kimi wa CLEVER
AH, REMEMBER

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYS

"akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?"
AH nageite...
hakidasu GO
nomihoshite ROCK N'ROLL
iki agaru BATTLE
FURASSHUBAKKU
kimi no FLAVOR
AH REMEMBER

ano hoshi wo atsumete kono mune ni kazaritai
ano yume wo tsunaide futari odotta GLAMOROUS DAYS
Mm... glamorous DAYS
nemurenai yo!

SUNDAY MONDAY
inazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
yukibana... OH...
FRIDAY SATURDAY
nanairo EVERYDAY
yamikumo kieru FULL MOON
kotaete boku no koe ni

ano kumo wo haratte kimi no mirai terashitai
kono yume wo kakaete hitori aruku yo GLORIOUS DAYS

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY...



translation:

Outside of the opened window
Is the swirling and dancing deep sky
Ah, I look up to it...
"What meaning is there in these repeating days?"
Ah, I shout that out...
I fly away, go
I've thrown off my rocking shoes
I jump up into a puddle
A flashback
You're clever
Ah, remember
Crossing over that rainbow, I want to go back to that morning
The two of us walked together, with our dreams arranged
Glamorous days

"Isn't there any value in surrendered love?"
Ah, I lament about this...
That's what I spit out, go
I drink down Rock'n'roll
I breathe in the battle
A flashback
Your flavor
Ah, remember
Gathering up the stars, I want to decorate my chest with them
We danced together with linked dreams
Glamorous days
They don't sleep!

Sunday, Monday
A flash of lightning, Tuesday
Wednesday, Thursday
Snowflakes...
Friday, Saturday
Seven prismatic colors everyday
The full moon disappears at random
I respond with my own voice

Wiping away the clouds, I want to shine down on your future
I walk alone, carrying my dreams with me
Glorious days
Crossing over that rainbow, I want to go back to that morning
The two of us walked together, with our dreams arranged
Glamorous days
Glamorous sky...