12-18-2007, 10:10 AM
I will assist you as such.
1. It has been 56 years ago since he last did/play animation/anime(but that's a lie)......
2. ロジャース is a discount store that sells supermarket goods......bought Coke at Rogers for 65 yen a bottle.....
3. "IN" here means hand in, submit.
4. "Hade" here could mean elaborate, showy(show off).
With that, you should be able to make it out yourself.
Hokkaido e ikitai........
|