[Shadowulf]

Originally Posted by 82riceballs

Thanks for the lesson, shadowulf! I will definitely remember it! btw, how did you learn japanese??? You're like amazing!!!

lol my japanese isnt as good as it should be
i learnt it through almost a whole year of repeatedly sending emails to a few different friends from japan, as if we we're having an msn convo lol
actually i think it was more than a year
on top of that, when i had spare time (yeh i had heaps back in the junior high days), i used to listen to songs and try to write out the lyrics by ear, and then finding a translation on the internet and learning new words from each song

I studied Spanish briefly but my Spanish is bad.
短く私はスペイン語を学習しましたが私のスペイン語は いいじゃない。
Mijikaku watashi wa SUPEIN go o gakushuu shimashita ga watashi no SUPEIN go wa ii janai.

a very good try, i give you 2 thumbs up for that attempt =]
but i guess your lack of practice shows in this i have to say, but plz dont be discouraged, keep trying

personally, i would prefer to use words such as:
私はスペイン語を少し勉強しましたが、まだまだ【上手 じゃない/うまくない】です
watashi ha supeingo wo sukoshi benkyou shimashita ga, madamada (jyouzu janai // umakunai) desu

i dont think i can really explain it that well though

ive never heard of 討つ as avenge.... but ill give it a shot lol

自分の友達の事を討つように、彼は熱心に訓練する事に 決めた
jibun no tomodachi no koto wo utsu you ni, kare ha nesshin ni kunren suru koto ni kimeta
To avenge his friend('s death), he decided to train hard

ill pass 夏(なつ）- summer