[MMM]

No one can learn Japanese properly by just watching anime. If you are still a student, try and take a class...or apply to college that teaches Japanese. Look for exchange programs you could apply to.

If those ideas aren't possible, pick up a text book that teaches both words, grammar and writing. It's best if you can find some pronuniciation help (anime might help there) but a teacher/tutor is best.