I use "A Dictionary of Basic Japanese Sentence Patterns" by Naoko Chino. You can preview a good portion of the book here ->
Dictionary of Basic Japanese ... - Google Book Search
I'm not sure if that's the type of thing you're looking for, but I think it's a great book.