i'm looking for someone to teach me Japanese so that i can relearn it, and i am willing to help with learning English.
私は、それを再び学ぶことができて、英語を学ぶことで 助けることをいとわないように日本人〔日本語〕を私に 教える誰かを捜しています。
(sorry if the translation is wrong. i had a free translation site do the translating)
(翻訳の場合には遺憾であることが間違っていて、私が� �由な翻訳サイトに翻訳をさせました)