02-20-2008, 12:01 AM
一瞬、自分だけ逃げて、彼女はどうでもいいと思った。蛇が恐い、でも 彼女に危険が迫っているんだ。オレは男だ、男はもっと強くならなきゃいかん。[心配ない、 君はオレが護る!]この言葉を言っちゃって、勇気も増 えた。すぐに、手のひらサイズの石を取り、蛇を殺した。その後or後で、汗がいっぱい出た。これは緊張や恐れの汗。その時、彼女もいなかった。。 [畜生!感謝するって言えよ。。。君を助けたのに。。 。]
Thank you for the ending. hahaha
And, your Japanese is certainly less formal but in fact good at emotional expressions, I was suprised to hear that you've only been learning casually for around 6 month.
Good luck!
|