So, here it is, the official trailer with dubbed voices:
YouTube - Lucky Star - Official Dub Trailer (02/2008)
Personally, I'm pretty okay with it ~ ! Kagami is the only one that doesn't fit so well... I actually kinda like Konata's voice! What do you guys think?