Thread: Shiritori gemu
View Single Post
(#208 (permalink))
Old
Amnell's Avatar
Amnell (Offline)
W.o.W. I'm 66
 
Posts: 344
Join Date: Dec 2007
Location: Hot Oven, USA
Send a message via AIM to Amnell Send a message via Skype™ to Amnell
02-22-2008, 04:17 AM

Quote:
Originally Posted by anrakushi View Post
sigh, please don't be anal about dropping the s, this is a perfectly acceptable way and writing つ and many of my japanese friends do so. i really hate anal people
check here:
Romanization of Japanese - Wikipedia, the free encyclopedia
in particular check Kunrei-shiki & Nihon-shiki
Well, sure you can romanize it that way and be correct on the basis of the grouping of the symbols... But the goal of romanizing anything is so that the reader can have a good idea of how to pronounce the word. That's why if you ever try to read a book about Chinese that uses Pinyin, it tells you in the beginning that x makes a [sh] sound, not an [x] sound as in English. Otherwise, people would read Xie Xie and pronounce it very differently from actual pronunciation (in 'standard' dialect). For those reasons, I choose to bitch about using only a t for chi or tsu.

Honestly, I know better, but when I see it romanized as ti or tu, I actually pronounce it as such rather than how it is really pronounced. It's confusing as hell.

Anyways...

嘘 うそ uso - lie, falsehood.


"The trouble with trying to make something idiot proof is that idiots are so smart." ~A corollary to Murphy's Law

If you make people think they're thinking, they'll love you; but if you actually make them think, they'll hate you. ~Don Marquis

Quote:
Originally Posted by noodle
But, that's always f-ed up individuals that kill in secluded areas up high in the mountains. Thats neither the army nor the governments agenda! I hope those people rott in hell, but an army or government shouldn't be judged by psycho individuals.
Reply With Quote