View Single Post
(#3 (permalink))
Old
junkomi's Avatar
junkomi (Offline)
JF Regular
 
Posts: 50
Join Date: Feb 2008
Location: For now I live near osaka
03-04-2008, 05:20 AM

Quote:
Originally Posted by tgeertsen View Post
Hi everyone,

Can someone tell me if '100%の有機性綿' is the correct translation for 100% ORGANIC COTTON?

And '20%ポリエステル' is the correct translation for 20% polyester?

And is there maybe someone who knows the chinese translation for 100% organic cotton and 20% polyester?

Thanks in advance..
hahaha 有機性綿 is odd.
the correct translation for 100% organic cotton is 綿100% or オーガニックコットン100%
the order is material and % so is polyester.
Reply With Quote