|
クラウン
|
|
Posts: 78
Join Date: Jan 2008
Location: Far from Japan~
|
|
03-11-2008, 07:27 PM
Quote:
Originally Posted by noodle
His real name isn't Jesus... It's a mistranlation... And I'm muslim too, and with you being a muslim I'm sure you would know that in the Qur'an it doesn't say "Jesus". It says Eesa.
His real name is Yeshua. He was Jewish, and therefore the original language of the bible was Hebrew (which you might call the Jewish language). When it was translated into greek soon after, they mistranslated his name, and then from greek+hebrew to english, they mistranslated again...
Yeshua means Salvation and/or Lord who is salvation. Are you telling me that in english jesus means Salvation? or that most english speaking christians even know what his name meant?
Unless you read the bible in Hebrew, I wouldn't sound as confident as you're sounding.
|
well , how can I explain ,
ok , when he was born the angels called him Yeshua
no bro , jesus does not mean Salvation
juses has a bifferent meaning , u r right
4 the bible , yes at first it was hebrew then it becomes greek , but
they now read the new bible , they say that the hebrew is wrong
anything wrong bro?
|