View Single Post
(#4 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
03-16-2008, 04:32 AM

Quote:
Originally Posted by kunitokotachi View Post
Kizu = a bruise, wound, etc.
kizutsukeru [vt.] = to hurt, harm (someone)
kizutsukete [vt] = the [te] form of kizutsukeru. Telling somebody to hurt someone.
Where does that 'telling someone' part come from? Kizutsukete only means hurting someone.
Reply With Quote