dont wear a fully white suit. white is only properly worn at funerals.
umm otherwise, japans still fairly conservative with eveyday fasion; you need to consider crowded public transport; no nothing too revealing/ low cut etc; juust take a look at what others are wearing and take it from there
good luck and enjoy