lol, non ti preoccupare gattaccia, l'importante è farsi capire.
Comunque, anche qua in Italia molta gente fa togliere le scarpe in casa, però non è un'abitudine come in Giappone.
Se lo fai a casa di chi non lo fa, può essere visto come se ti prendessi una libertà a casa loro, per questo non è carino; mentre a casa mia a certa gente non chiedo di togliersi le scarpe perchè non sono ancora in rapporto tanto stretto.
Perchè non vieni a trovare me e Shinji prima di partire per il Giappone?
Facciamo un giro da queste parti e poi andiamo a mangiare una pizza o qualcosa.