View Single Post
(#2 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
04-14-2008, 07:29 PM

Quote:
Originally Posted by SSJup81 View Post
I can't seem to figure this out on my own, so I decided to post it here.

私は悲しいなかったでしたがあの人は私を幸せしますよ !
Watashi wa kanashii nakatta deshita ga anohito wa watashi o shiawase shimasu yo!
I was sad, but, he made me happy!

Any help given will be highly appreciated.
I would say it like this:

悲しかったけど、彼のおかげで元気になりました。

I was sad, but thanks to him I am in a good mood now.
Reply With Quote