[MMM]

Yatte is "yaru"...to do or to give.

Sometimes it is like "suru" and sometimes it is like a lower form of "ageru" to give or do something for someone or something (i.e. when you give water to a flower or feed a pet).