[Nagoyankee]

To me, that それだけ ending looks too light and casual in comparison with the rather serious context.

I come up with these two:

人間の自由とは各個人が自由と感じる事に存するのであ り、それ以上のものではない。

人間の自由とは、各個人が自由であるという感覚以上の ものには存在しない。