EDIT:
I was partially correct. XD
Originally Posted by Gackt @ Cool Like Plastic
We got married because she told me "I want to legally become part of your family." [lit: seki o ireru – to be entered in the family register]. I said, "All right, but I'm not going to change anything."
"I'm not worried about the marriage registration, but it doesn't mean anything."
I think that on paper, her nationality was a problem. But she seemed like she wanted proof of our marriage.
However, I think that in the end, this became a huge burden for the two of us. Because we were married, we decided that we had to do this [marriage registration], but conversely, it most likely it strained relations between the two of us.
Crazy fans would do things like wait outside our house, and that became a cause of stress for her. They also harassed us a lot. Frequently, they would prank call our house and hang up without answering.
Under these circumstances, she gradually stopped leaving the house. Finally, she had a nervous breakdown.
"I think we should separate," she said finally.
Of course, though the crazy fans weren't the only reason for our separation, I think that she already had a lot of pressure on her from various other things.
We were married only for a very short time.
Source: Gackt @ Cool Like Plastic
Source:
Gackt @ Cool Like Plastic