View Single Post
(#427 (permalink))
Old
Matley's Avatar
Matley (Offline)
JF Regular
 
Posts: 65
Join Date: Feb 2008
Location: Italy
Send a message via Skype™ to Matley
06-05-2008, 05:54 AM

Quote:
Originally Posted by gattaccia View Post
どうもありがとう。
今度、ジェノヴァに行こうと思ってるので(チンクエ  テレと水族館)、子供連れてゴンドラへの長旅ができる か試してみる。6月7月は何してるの?

Doumo arigatou.
kondo, genova ni ikouto omotterunode ( cinque terre to suizokukan), kodomo turete gondola heno nagatabi ga dekiruka tameshitemiru. 6gatu 7gatu ha nanishiteruno?

Hai capito tutto?
Ho estratto questo:
In questi giorni vai a genova con tua figlia, -qualcosa lungo viaggio, gondola, poter provare?-, cosa combino tra giugno e luglio.

Non so bene, non sono uno che non pianifica tanto, mi piace improvvisare...
Con amici si è parlato di andare in Croazia, di fare qualche immersione, ma è tutto ancora da vedere.
Per adesso ho solo 5 giorni in montagna, che sono sicuri (tra il 24 e il 28 giugno).
Dimmi tu quando vorresti di andare, poi ci si organizza.


- IN MOB WE TRUST -

My trip in Japan - 2007
Reply With Quote