Thread
:
message translation question
View Single Post
(#
4
(
permalink
))
Nagoyankee
(Offline)
中庸を得るのだ~
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
06-08-2008, 04:52 AM
Thanks MMM. That solved everything, literally.
How about something like :
「あなたが去っていく日が来たようですね。悲しい一日 です。
いつかほかのバンドに参加することを願っています。も う音楽活動をやめてしまうとしたら悲しすぎるから。
Meth でのあなたが恋しくなります。」
Nagoyankee
View Public Profile
Send a private message to Nagoyankee
Find all posts by Nagoyankee