So far we have:
(happiness)
Haruhi/Nagato/Mikuru
(happiness, nyoro)
Tsuruya-san
(destruction)
Asakura
(happiness, Kyon-kun talk)
Kyon's Sister
(happiness, humanoid interface)
Emiri
(ESP)
Koizumi
(his life)
Kyon
Why not make own version?
Quote:
Hare Hare Yukai ~Ver. Otaku~
Only had this translated
Nazonazo mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
SOS-dan to Kona-chan ni tsutau ne
Wakuwaku-shitai to negainagara utatteta yo
Sora de oboeteru anime songu
Jikan no hate made Boooon!!
Waapu de ruupu na kono mania ha
Tanoshii kibun de kokoro to souzou wo mitasou
Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no yukai ga
Kagirinaku furisosogu fantajii na no?
Ashita mata au toki isekai he no tabidachi
Anime kyara atsumeyou
Kantan nanda yo ko-n-na-no
Oikakete ne Tsuruya-san ha ne
Ooki na yume & yume suki deshou?
Iroiro yosou ga dekisou de dekinai mirai
Tatoeba Naruto ha doko he iku?
Kirakira hikatte Kona-chan ha boku wo mitsumeteru
Hoshi-tachi yo negai wo kanaete
Jikan ni norou yo Byuuuuun!!
Chiipu de kuuru na otaku no jidai
Itsumademo kono jiyuu jibun no iro de egakase
Te to te wo tsunaidara
Hiiraga Jinja de muteki
Kagayaita hitomi ni ha Akiba utsuru wa
Tada miagete ite yo kokoro mo moechau ne
"Yuniiku ni naritai!"
Sou tsuyoku omou hodo ba-ku-ha-tsu
Susumimashou? Soko de Komiketto
Kona-chan, dokidoki sasete yo!
Boooon!!
Waapu de ruupu na kono bouken
Achikochi no michi to kizuna wo hitotsu ni awaseru
Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no paatii ga
Atsumarihajimete iku fantajii na no?
Ashita mata au toki anime-kai ni derubu
Otaku-tachi koko ni iru
Tanoshiinda yo ko-n-na-no
Kyara to tomo ni no wo souzou-dekite
Haruhi ha yume & yume suki deshou?
Sunny Sunny Happiness ~Ver. Otaku~
If I were to solve the globe as if it were a riddle,
I'd tell the SOS Brigade and Kona-chan about it
As I wished I would tremble with excitement, I sang
An anime song I know by heart
Until the ends of time, Boooon!!
This warped, looping fan-obsession of mine will
Fill my heart and imagination with joyous feelings
On one sunny day,
A happiness greater than magic
Will pour down endlessly! Is it a fantasy?
When we meet again tomorrow, we'll set off to another world
Let's gather up anime characters
It's easy to do, this-kind-of-thing
Chase after them! And, Tsuruya-san,
You like huge dreams & dreams, don't you?
It seems like you can make various predictions about the future, but you can't
For example, where's Naruto going to go?
Kona-chan glitters brightly as she gazes at me
Oh, stars, grant me my wish
Let's ride on time, byuuuuun!!
Cheap and cool, that's the otaku age
Let me forever express my freedom in my own colors
When I hold your hand in mine
We'll be invincible at the Hiiraga Shrine
Akiba is reflected in my shining eyes
Just look up! Your heart will get fired up too
"I want to be unique!"
The more powerfully I think that, the more it will be-ex-plo-sive
Shall we go on ahead? Over there is Comiket
Kona-chan, let my heart beat faster!
Boooon!!
This warped, looping adventure will
Unite the paths and bonds here and there into one
On one sunny day,
A party greater than magic
Will begin to assemble! Is it fantasy?
When we meet again tomorrow, we'll delve into the anime world
The otakus are right here
It's so fun, this-kind-of-thing
Being able to imagine being with the characters,
Haruhi, you love dreams & dreams, don't you?
|
Will post full details soon
Shouldn't have been so vague (To-dos in this thread):
1.) Compose own Hare Hare Yukai
2.) Comment on other doujin HHYs here