Kon ni chi wa.
I am Mayumi from Japan.
I have been learning English for ages!
but it's never been easy!
I have lived in Australia for a while to study English,
but now I am back in Japan and have less chance to
use it.
I can speak English this much (as you see right now).
but for a long time I have been feeling I am stuck!
I would like to be able to use English words and grammar properly.
I don't want to do such thing I did when I was a beginner...
On a bus in Melbourne
I wanted an old lady to take a seat,
but I didn't know how to say it properly,
so I said....
" you, sit down",
see?
how rude the language beginner could be?!
so I am afraid I could sound rude to someone again without me noticing it!
so, if I write anything here sounds not-nice (rude), I probably didn't mean it,
"excuse me and forgive me!" in advance!
I really really want to improve my English skills!
I have good friends saying they can help me anytime!, but
I know I make mistakes too often, so I feel too bad to ask them
all the time, I know they will get sick of it!
so I need you guys! Can you be my teacher? especially a strict one?
even a little mistake, I would like to know.
and of course for you, I will be your strict Japanese teacher to improve your Japanese!
Please correct this message for me and leave your message in Japanese, and I will correct yours!