Quote:
Originally Posted by criminalpanda
how would you say
i want to make you smile?
i dont know the verb for make and how would i use it for making you do something.
|
I'd say 君を笑わせたい (Kimi wo warawasetai) but this sounds more like "I want to make you laugh" to me.
I asked a Japanese friend just now about this and he said "I want to make you smile" is a bit of an awkward phrase in Japanese.