[Hellkite]

Ok. cool. i have explained this in another way. i just wanted to give you some tips. because after sometime, you should be able to adapt to the language and use the rightwords anyway. here, some tips:

watch movies in english with english subtitle (so, not much CNN or BBC or so, just movies)

read english books, and use the dictionary as a help to understand the new vocabularies, and write the new words and the translation down on a sheet of paper (a small vocabulary book would be best for this).

try to speak english as much as possible, so, look for some persons, you know who can speak english, and talk to them 1 hour or so a day.


ok, i hope this helps! i tell it my students from the private lessons, and they did not even learn much grammar, but they can use the language proper now! well, i guess, it is the aim to speak a language proper without thinking at grammar all the time, and you assimilate this, by being surrounded by the language! I really hope, this helps a bit! hehehe!