Quote:
Originally Posted by Hellkite
Mîn Lîp,
Vun Daemêrûng înkrîst,
Saînt vun tînr frûern Zît îngôlt ze grôtn.
Vun tîn´ Marn´ umzînglt,
Stîrst vûlr´ Hufnuongslosigkît,
În Ouswêg ouz tr Kwal.
Îh,
Mîn Maetrês,
Rîh dir mîn Cor,
Glîhfâls sam îner sîn Hâut hîneâltn´ wuert´,
Um sîn Foînt vur dm´ Klîpnâbsturz ze rêtn´.
Grîf mîn Hêrz,
Zrkwêts´,
Zî dîh ôus,
Ôuch fals dîs mîn End´ sîn wuerd´.
Den dadurh,
Bîst d´ nîht mêr vun Fînstrnîs,
Sôndrn vun mînr Lîp umgebn´.
Ûnt diu,
Sôl dîh êwîg înhueln´!
|
ok. hier die übersetztung:
meine liebe,
von finsternis umkreist,
von deinen damaligen erinnerungen eingeholt,
von deinen gespenstern umgeben,
schaust du voller hoffnungslosigkeit,
in auswegloser qual.
ich,
meine mätress,
reich dir mein herz,
genauso wie einer eine hand hin halten würde,
um dich vor dem klippenabsturz zu retten.
greif mein herz,
zerquetsch es,
zieh dich raus,
auch falls dies mein ende sein würde.
denn dadurch,
bist dz nicht mehr von finsternis,
sondern von meiner liebe umgeben,
und die,
soll ewig in dir ruhen.