Quote:
Originally Posted by loveskyliemole
Hi, Alvinho!
How are you today?
Thanks for the message.
Your English is much much better than mine but
you feel the same way?
Oh,then it's gonna be a long long way for me to reach
the level I can feel confortable with my Enlgish (sigh).
but I will
がんばります！
(pronunced like:gum bali mas! It's Japanese.Do you know the meaning?
And I don't live in Tokyo, but Nagano (about 300km from Tokyo).
There are many many people from Brazil!
I once tried to learn Portugees but gave up quickly,
cos your language have female male things in your grammar right?!
But I have a few Brazilian friends and we speak English and Japanese to communicate. It's fun and I feel much easier when I am with people from overseas than when I am with local Japanese people...
Good luck with your study and thanks for the info about the dictionary!
|
yeah, as any Latin language, Portuguese has female and male elements....I hope most Brazilians who live in your hometown are not troublemakers as well as a bunch of fools who don't respect local culture like those who live in the U.S., for instance.....
I´m not sure if either my English sucks or is simply nice.......I've sought to be humble over my language studies though.....
I envy you as you have a group of dudes to keep having conversations with....