View Single Post
(#2 (permalink))
Old
Harold (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 316
Join Date: Jul 2007
07-29-2008, 08:02 PM

Quote:
Originally Posted by lucagalbu View Post
Hi!
What is the difference between に and で, for example in the phrase:
犬はテーブルの上にある
犬はテーブルの上である
Well, grammatically, the first sentence is wrong, and the second one makes no sense.

犬はテーブルの上にいる
Remember a dog is a living breath creature, so use いる.
The second sentence says, "The dog is the top of the table."
である is a more formal way of saying です

For the case of いる, you should always に.


I
沖縄           My blog
Reply With Quote